1. Başka bir kimseden veya yazıdan olduğu gibi aktarılan sözler tırnak içine alınır: Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesinin ön cephesinde Atatürk’ün “Hayatta en hakiki mürşit ilimdir.” vecizesi yer almaktadır. Ulu önderin “Ne mutlu Türk’üm diyene!” sözü her Türk’ü duygulandırır.
Bakınız, şair vatanı ne güzel tarif ediyor:
“Bayrakları bayrak yapan üstündeki kandır.
Toprak eğer uğrunda ölen varsa vatandır.”
UYARI : Tırnak içindeki alıntının sonunda bulunan işaret (nokta, soru işareti, ünlem işareti vb.) tırnak içinde kalır: “Akıl yaşta değil baştadır.” atasözü yüzyılların tecrübesinden süzülüp gelen bir gerçeği ifade etmiyor mu?
“İzmir üzerine dünyada bir şehir daha yoktur!” diyorlar.
(Yahya Kemal Beyatlı)
UYARI : Uzun alıntılarda her paragraf ayrı ayrı tırnak içine alınır.
2. Özel olarak belirtilmek istenen sözler tırnak içine alınır: Yeni bir “barış taarruzu” başladı.
3. Cümle içerisinde kitapların ve yazıların adları ve başlıkları tırnak içine alınır:
Yahya Kemal’in bazı şiirleri “Kendi Gök Kubbemiz” adı altında çıktı.
(Ahmet Hamdi Tanpınar)
“Yazım Kuralları” bölümünde bazı uyarılara yer verilmiştir.
UYARI: Cümle içerisinde özel olarak belirtilmek istenen sözler, kitapların ve yazıların adları ve başlıkları tırnak içine alınmaksızın koyu yazılarak veya eğik yazıyla (italik) dizilerek de gösterilebilir:
Höyük sözü Anadolu’da tepe olarak geçer.
Cahit Sıtkı’nın Şairin Ölümü şiirini Yahya Kemal çok sevmişti.
(Ahmet Hamdi Tanpınar)
UYARI : Tırnak içine alınan sözlerden sonra kesme işareti kullanılmaz: Yahya Kemal’in “Aziz İstanbul”unu okudunuz mu?
4. Bibliyografik künyelerde makale adları tırnak içinde verilir.
Sayın Yetkili,
Oğlum ilköğretim 2.sınıfta , Türkçe dersinden sınav olduklarında bir şey dikkatimi çekti.
“Nasreddin Hoca buradayım.” Dedi.
Yukarıdaki cümleyi öğretmen düzeltmiş ve notunu kırmış, çünkü oğlum ,tırnak işaretini kapattıktan sonra ‘Dedi’ kelimesini ‘dedi’ olarak küçük harfle yazmış.
Oğlumun doğru yaptığını düşünüyorum. Her ne kadar tırnak işaretleri içinde cümle nokta ile sonlanmış olsada ,bir konuşmayı ‘dedi.’ kelimesi ile bitiriyorsan ‘dedi’ küçük harfle yazılır.
Doğru değil mi? Yoksa bize mi yanlış öğrettiler?
Cevabınızı bekliyorum,
Saygılarımla,
Semra Bayraktar
Merhaba Semra Hanım;
Tırnak içindeki cümle nokta ile de bitse verdiğiniz örnekte “dedi” küçük harfler ile yazılır. Elbette ben bu şekilde biliyorum. TDK sitesinde daha detaylı bilgi bulabilirsiniz. Öğretmenimizin dalgın bir anına gelmiş olabileceğini düşünüyorum 🙂
İlginiz için teşekkürler.
Erkan
Başkasına ait tırnak içerisindeki bir konuşma cümlesi, nokta ya da başka bir noktalama işaretleriyle bitiyor olsa da, tırnaktan sonraki kelime (çoğunlukla‘dedi’ olur bu bahsi geçen kelime) kesinlikle küçük harfle başlar.
Bu arada, 2. Sınıf öğrencisi için bu durum abartılmış bir ayrıntı, hakkaniyetten uzak bir puanlama vakası olmuş
Cumartesi gecesi “Hayat Sevince Güzel” programını izlemişlerdi. Cümlesinde tırnak işareti dogru mu acaba? Eser ismi olarak mı değerlendireceğiz. Şimdiden teşekkürler.
bir şey sorcam konuşurken kullnılıyomu yani : aslan”ben açım” dedi. olurmu lütfen yazın. sınavda çıktı