Yunanca Adların Yazılışı

Yunanca adlar yazılırken Yunan harflerinin ses değerlerini karşılayan Türk harfleri kullanılır: Homeros, Herodotos, Euripides, Pindaros, Solon, Sokrates, Aristoteles, Platon, Venizelos, Karamanlis, Papandreu, Onasis.
 Ancak Herodotos, Sokrates, Aristoteles, Platon, Pythagoras, Euklei-
des adları dilimizde yaygın olarak Herodot, Sokrat, Aristo, Eflatun, Pisagor, Öklid biçimlerinde yerleşmiştir.

“Yunanca Adların Yazılışı” için bir yorum

  1. Aşağıdaki Rumca isimlerin (Ortaçağ da) Türkçe karşılığı yazılışı (Latin yazı dili Türkçesiyle)..?
    Demetres..?
    Mikhos…?
    Türkçe İsimlerin Ortaçağ Rumcasındaki karşılıkları..? (Latin yazı dili ile)
    Kutalmış….. İzzeddin.. ……. Keykavus……, Gıyaseddin……., Keyhüsrev……Şahin…….Mesud… .. Kılıçarslan….. Alaaddin…. Alparslan….. Türkmen…. Çağrı….. Tuğrul…….. Afşin…. Tanrıvermiş…..
    Çağrı…… Tuğrul……

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir